Quarta observação do autor!

- A cultura tem uma lógica própria. O antropólogo brasileiro aponta que todo sistema cultural possui racionalidade e co-erência internas e é ilógico e etnocêntrico tentar explicar um hábito cultural a partir de outro sistema.

- Por exemplo, não é ilógico alguém achar que o Sol gira em torno da Terra ou que o Sol “nasce” no leste e “se põe” no oeste, pois essa é a sensação que uma pessoa tem ao observar os fenômenos naturais. Igualmente faz todo sen-tido a uma cultura sem auxílio do microscópio ou senso de causa e efeito acreditar que as doenças são provocadas pela intromissão de seres espirituais malignos, e não pela existência de germes.